બાશો નાં હાઇકુ:
ગુજરાતી ભાવાનુવાદ:
અંગ્રેજી પરથી:
૧:
વૃદ્ધ દેડકો
તળાવની પાળેથી ...
જળમાં ડબ્બ!
૨:
કાળો ડિબાંગ
દરિયો : હંસ ગાય
મલમલશું!
૩:
છું પ્રવાસમાં ...
થાક્યો! સ્વપ્નમાં જોઈ
પર્ણ પીળાશ!
૪:
પતંગિયાનું
નૃત્ય : દીપશિખાએ
અંત : નિશ્ચિત!
૫:
કેમ છો તમે?
મજામાં! કહું છું હું!
વૃદ્ધ દેડકો!
૬:
કાળો કાગડો
ટેલિફોનના તારે ...
તડકો મ્હોર્યો!
ડો. હરિહર શુક્લ
No comments:
Post a Comment